На самом деле мне кажется, почти все понимают, что не смотря на обилия книг, которые учат нас как не откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня, эта тенденция непобедима.
Мы покупаем плокноты, ручки, программы и подписываемся на сервисы, которые нас организуют. Да. Наверное. Если нам позволит наш мозг, предающий нас в самый интересный момент по простым и естественным, выработанным эволюцией соображениям.
Именно потому, мне кажется, что очень важно принять факт своей животной сущности как данность и попытаться обмануть самого себя. Найти способ использования своих звериных повадок.
Короче говоря:
Мы покупаем плокноты, ручки, программы и подписываемся на сервисы, которые нас организуют. Да. Наверное. Если нам позволит наш мозг, предающий нас в самый интересный момент по простым и естественным, выработанным эволюцией соображениям.
Именно потому, мне кажется, что очень важно принять факт своей животной сущности как данность и попытаться обмануть самого себя. Найти способ использования своих звериных повадок.
Короче говоря:
If you fail to believe you will procrastinate or become idealistic about how awesome you are at working hard and managing your time, you never develop a strategy for outmaneuvering your own weakness.
You Are Not So Smart - David McRaney
Очень интересный пост, спасибо, что написали, в данный момент, у меня та самая проблема, как обмануть организм.
ОтветитьУдалитьЕсли Вам не трудно, не могли бы описать перевод цитаты, как Вы его понимаете?
К сожалению совсем не понимаю английский, а google перевод не совсем передает суть.
Заранее спасибо!
Анатолий, вот мой перевод, хотя я тот ещё переводчик:
УдалитьЕсли ты не не поверишь, что ты будешь откладывать дела или будешь бесконечно верить в то, как крут ты в управлении своим временем и как упорно ты трудишься, ты никогда не выработаешь стратегию, чтобы обмануть свою собственную слабость.
спасибо! то есть прими себя таким какой ты есть и тогда у тебя появится возможность обмана своего состояния?
ОтветитьУдалитьХм. Скорее не прими, а пойми и осознай, что ты такой. И тогда это сможешь использовать.
Удалить